Langkau ke kandungan
CariMasjid Rumah Allah
EN

106. Quraish

114 surah dengan teks Arab dan terjemahan. Sambung bacaan pada pelayar ini.

Pilihan dan penanda disimpan pada pelayar ini sahaja.

Bacaan Mishary Alafasy dipautkan ke EveryAyah. Audio dimuatkan hanya apabila anda menekan Dengar; memerlukan Internet.

قريش

Teks Arab: Tanzil Project (Rasm Uthmani, riwayat Hafs). Terjemahan: Abdullah Basumayyah, melalui QuranEnc.com. Butiran sumber

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ ﴿1﴾

Kerana kebiasaan aman tenteram kaum Quraisy (penduduk Makkah)

106:1

إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ﴿2﴾

(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri Yaman), dan pada musim panas (ke negeri Syam),

106:2

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ ﴿3﴾

Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan yang menguasai rumah (Kaabah) ini,

106:3

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ﴿4﴾

Tuhan yang memberi mereka penghidupan: menyelamatkan mereka dari kelaparan, dan mengamankan mereka dari ketakutan.

106:4